logo

Programa CARES para personas elegibles por ingresos

Los clientes residenciales que cumplan los requisitos del programa TID CARES reciben un descuento de 20 dólares en la tarifa de cliente residencial y un 10 % de descuento en los primeros 800 kilovatios-hora de consumo mensual. El descuento aumentará en los años siguientes, de la siguiente manera:

  • 1 de enero de 2027: Descuento de $30 en el cargo para clientes residenciales.

Elegibilidad

Para poder optar al Programa CARES, debe cumplir los siguientes requisitos:

  • Debe ser un cliente residencial que reciba servicio eléctrico con tarifas residenciales.
  • Los ingresos brutos totales del hogar deben ajustarse a las Pautas de Ingresos que se especifican en la tabla a continuación.
  • Usted no figura como dependiente en la declaración de impuestos sobre la renta de otra persona.
  • La dirección de servicio que figura en la solicitud es su residencia principal.

Si tiene alguna pregunta sobre el programa o necesita ayuda con su solicitud, llame al Servicio de Atención al Cliente de TID al (209) 883-8222.

Mujer universitaria en su portátil en su apartamento, sentada con las piernas cruzadas.

Pautas de ingresos

Para poder optar al programa, los ingresos de su hogar no deben superar las siguientes cantidades:

Personas en el hogarIngresos anuales
1-2$43,280
3$54,640
4$66,000

Para hogares con más de 4 personas, añada 11,360 dólares por cada miembro adicional del hogar.

Para aplicar

Si tiene alguna pregunta sobre el programa, llame al Servicio de Atención al Cliente al (209) 883-8222.

Llena la solicitud en línea
Descarga la solicitud CARES
Descargar la Solicitud CARES español
Descargue las directrices del Programa de Asistencia Energética.