Actualización de la tarifa del agua

TID, su empresa de servicios públicos de propiedad comunitaria, ha trabajado arduamente para proporcionar algunas de las tarifas de riego más bajas de nuestra región y de todo el estado. Dados los mayores costos para proporcionar agua de riego confiable, el mayor mantenimiento de la infraestructura obsoleta y las mayores demandas de los clientes en nuestro sistema, el Distrito de Riego de Turlock ha aumentado las tarifas para el primera vez en 10 años.

Factores clave que afectan las tarifas:

La evaluación de tarifas incluye factores que afectan nuestra capacidad para mantener nuestro nivel actual de confiabilidad, llevar a cabo los proyectos de mejora de capital necesarios para modernizar la infraestructura obsoleta y agregar nueva infraestructura para adaptarnos a los cambios en la hidrología y la disponibilidad del suministro de agua.

Vista aérea del embalse lateral 8

Confiabilidad

Los clientes de TID se benefician de que el Distrito sea propietario y operador de un extenso sistema de riego. Se requieren mejoras que fortalezcan y modifiquen nuestra infraestructura existente para preservar la integridad de nuestro sistema, mantener nuestro sólido historial de confiabilidad y mejorar la eficiencia del agua.

  • Los futuros embalses reguladores, como los construidos en el Lateral 8 y el Canal Principal de Ceres, mejorarán la eficiencia de todo nuestro sistema de riego, reduciendo los vertidos al río al final del sistema.
  • Es necesario realizar el mantenimiento y las mejoras de las instalaciones de riego existentes para garantizar que las inversiones actuales sigan funcionando de manera eficiente.
Los trabajadores de construcción y mantenimiento construyen una rampa dentro del sistema de canales de riego.

Infraestructura

TID abastece 150 000 acres de tierras de regadío en un área de servicio de 307 millas cuadradas. Algunos de los más de 250 kilómetros de canales alimentados por gravedad de TID tienen casi 130 años, y se necesitan mejoras y mantenimiento importantes en esta infraestructura obsoleta.

  • La rehabilitación del canal principal superior mejorará la capacidad de flujo y la fiabilidad de dicho canal, que constituye la arteria principal del sistema de irrigación TID.
  • Es necesario reconstruir las tuberías de todo el sistema de riego para garantizar que puedan seguir prestando servicio a nuestros clientes de forma segura y fiable.

Aumento de tarifas aprobado para los próximos tres años.

TID ha aprobado un aumento del 6.2 % durante los próximos tres años, a partir de 2025, con un incremento aproximado del 2 % anual. También se proponen cambios en la estructura de las tarifas de riego de TID, como se muestra en la tabla a continuación. Los niveles 1 a 3 se consolidarán en una sola tarifa; el nivel 4 mantendrá su precio actual de 20 dólares por acre-pie. El cargo fijo, tanto para años normales como secos, también se mantendrá sin cambios con las tarifas propuestas.

Tarifas de riego - Vigentes desde 2015 Vacío Tasas de riego efectivas 2025 2026 2027
Tarifa fija anual normal por acre $60 $60 $60 $60
Tarifa fija por acre en año seco $68 $68 $68 $68
Tasas volumétricas (AF por acre): Tasas volumétricas (AF por acre):
Tier 1 $2 Nivel 1 - Nivel 3 (Hasta el nivel de agua disponible) $2.70 $3.23 $3.83
Tier 2 $3
Tier 3 $15
Tier 4 $20 Nivel 4 (Agua disponible en exceso) $20 $20 $20

Recursos para el cliente

Taller Público

Para obtener más información sobre cómo estos importantes proyectos TID afectarán las futuras tarifas de agua para riego de TID, le recomendamos que asista o sintonice los siguientes talleres públicos.

El taller se llevará a cabo en 333 E. Canal Drive, Turlock o www.TID.org/ReunionesDeLaJunta.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo fue la última vez que TID aumentó las tasas de riego?

Los clientes de riego de TID no han experimentado un aumento en las tarifas desde 2015.

¿Cómo puedo obtener más información sobre posibles actualizaciones en las tarifas de riego?

La Junta Directiva de TID organiza un taller público el 5 de noviembre de 2024 a las 9 am. Los clientes pueden asistir a la reunión en persona en 333 E. Canal Drive, Turlock o verla en línea en www.TID.org/ReunionesDeLaJunta.

¿Dónde puedo consultar las tarifas de riego actuales?

Los programas de tasas de riego para años normales y secos están disponibles en www.tid.org/irrigation/irrigation-rates.

¿Existen diferentes tasas de riego?

El programa actual de tarifas de riego incluye un programa tanto para años normales como para años secos. Cada programa incluye un cargo fijo por acre más los cargos por agua. Antes de cada temporada de riego, la Junta analizará diversas variables y determinará si se deben aplicar las tarifas para años normales o para años secos.